சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.118   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   ചുടുമണി ഉമിഴ് നാകമ് ചൂഴ്തര
பண் - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി   (തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) പരുപ്പതേചുവരര് പരുപ്പതമങ്കൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70GGL3BPf4w
4.058   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   കന്റിനാര് പുരങ്കള് മൂന്റുമ് കനല്-എരി
பண் - തിരുനേരിചൈ:കാന്താരമ്   (തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) പരുപ്പതേചുവരര് മനോന്മണിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo
7.079   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   മാനുമ്, മരൈ ഇനമുമ്, മയില്
பண் - നട്ടപാടൈ   (തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) പരുവതനാതര് പരുവതനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
1.118   ചുടുമണി ഉമിഴ് നാകമ് ചൂഴ്തര  
പണ് - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പരുപ്പതമങ്കൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പരുപ്പതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ചുടുമണി ഉമിഴ് നാകമ് ചൂഴ്തര അരൈക്കു അചൈത്താന്;
ഇടു മണി എഴില് ആനൈ ഏറലന്, എരുതു ഏറി;
വിടമ് അണി മിടറു ഉടൈയാന്; മേവിയ നെടുങ്കോട്ടുപ്
പടു മണിവിടു ചുടര് ആര് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[1]
നോയ് പുല്കു തോല് തിരൈയ നരൈ വരു നുകര് ഉടമ്പില്
നീ പുല്കു തോറ്റമ് എല്ലാമ് നിനൈ-ഉള്കു, മട നെഞ്ചേ!
വായ് പുല്കു തോത്തിരത്താല്, വലമ്ചെയ്തു, തലൈവണങ്കി,
പായ് പുലിത്തോല് ഉടൈയാന് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[2]
തുനി ഉറുതുയര് തീരത് തോന്റി ഓര് നല്വിനൈയാല്
ഇനി ഉറുപയന് ആതല് ഇരണ്ടു ഉറ മനമ് വൈയേല്!
കനി ഉറു മരമ് ഏറിക് കരുമുചുക് കഴൈ ഉകളുമ്,
പനി ഉറു കതിര് മതിയാന്, പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[3]
കൊങ്കു അണി നറുങ് കൊന്റൈത് തൊങ്കലന്, കുളിര്ചടൈയാന്,
എങ്കള് നോയ് അകല നിന്റാന് എന, അരുള് ഈചന് ഇടമ്
ഐങ്കണൈ വരിചിലൈയാന് അനങ്കനൈ അഴകു അഴിത്ത
പൈങ്കണ് വെള് ഏറു ഉടൈയാന്-പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[4]
തുറൈ പല ചുനൈ മൂഴ്കി, മലര് ചുമന്തു ഓടി,
മറൈ ഒലി വായ് മൊഴിയാല്, വാനവര് മകിഴ്ന്തു ഏത്ത,
ചിറൈ ഒലി കിളി പയിലുമ്, തേന് ഇനമ് ഒലി ഓവാ,
പറൈ പടു വിളങ്കു അരുവിപ് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[5]
ചീര് കെഴു ചിറപ്പു ഓവാച് ചെയ്തവ നെറി വേണ്ടില്,
ഏര് കെഴു മട നെഞ്ചേ! ഇരണ്ടു ഉറ മനമ് വൈയേല്!
കാര് കെഴു നറുങ്കൊന്റൈക് കടവുളതു ഇടമ്, വകൈയാല്
പാര് കെഴു പുകഴ് ഓവാ, പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[6]
പുടൈ പുല്കു പടര് കമലമ് പുകൈയൊടു വിരൈ കമഴ,
തൊടൈ പുല്കു നറുമാലൈ തിരുമുടി മിചൈ ഏറ,
വിടൈ പുല്കു കൊടി ഏന്തി, വെന്ത വെണ് നീറു അണിവാന്-
പടൈ പുല്കു മഴുവാളന്-പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[7]
നിനൈപ്പു എനുമ് നെടുങ്കിണറ്റൈ നിന്റു നിന്റു അയരാതേ
മനത്തിനൈ വലിത്തു ഒഴിന്തേന്; അവലമ് വന്തു അടൈയാമൈ,
കനൈത്തു എഴു തിരള് കങ്കൈ കമഴ് ചടൈക് കരന്താന്തന്-
പനൈത്തിരള് പായ് അരുവിപ് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[8]
മരുവിയ വല്വിനൈ നോയ് അവലമ് വന്തു അടൈയാമല്,-
തിരു ഉരു അമര്ന്താനുമ്, തിചൈമുകമ് ഉടൈയാനുമ്,
ഇരുവരുമ് അറിയാമൈ എഴുന്തതു ഒര് എരി നടുവേ
പരുവരൈ ഉറ നിമിര്ന്താന് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[9]
ചടമ് കൊണ്ട ചാത്തിരത്താര് ചാക്കിയര്, ചമണ്കുണ്ടര്
മടമ് കൊണ്ട വിരുമ്പിയരായ് മയങ്കി, ഒര് പേയ്ത്തേര്പ് പിന്
കുടമ് കൊണ്ടു നീര്ക്കുച് ചെല്വാര് പോതുമിന്! കുഞ്ചരത്തിന്
പടമ് കൊണ്ട പോര്വൈയിനാന് പരുപ്പതമ് പരവുതുമേ.

[10]
വെണ് ചെ(ന്) നെല് വിളൈ കഴനി വിഴവു ഒലി കഴുമലത്താന്,
പണ് ചെലപ് പല പാടല് ഇചൈ മുരല് പരുപ്പതത്തൈ,
നന് ചൊലിനാല് പരവുമ് ഞാനചമ്പന്തന്, നല്ല
ഒണ് ചൊലിന് ഇവൈമാലൈ ഉരു എണ, തവമ് ആമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.058   കന്റിനാര് പുരങ്കള് മൂന്റുമ് കനല്-എരി  
പണ് - തിരുനേരിചൈ:കാന്താരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മനോന്മണിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പരുപ്പതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
കന്റിനാര് പുരങ്കള് മൂന്റുമ് കനല്-എരി ആകച് ചീറി,
നിന്റതു ഓര് ഉരുവമ് തന്നാല് നീര്മൈയുമ് നിറൈയുമ് കൊണ്ടു(വ്),
ഒന്റി ആങ്കു ഉമൈയുമ് താമുമ്, ഊര് പലി തേര്ന്തു, പിന്നുമ്
പന്റിപ് പിന് വേടര് ആകി, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[1]
കറ്റ മാ മറൈകള് പാടിക് കടൈ തൊറുമ് പലിയുമ് തേര്വാര്
വറ്റല് ഓര് തലൈ കൈ ഏന്തി, വാനവര് വണങ്കി വാഴ്ത്ത,
മുറ്റ ഓര് ചടൈയില് നീരൈ ഏറ്റ മുക്കണ്ണര്-തമ്മൈപ്
പറ്റിനാര്ക്കു അരുള്കള് ചെയ്തു, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[2]
കരവു ഇലാ മനത്തര് ആകിക് കൈ തൊഴുവാര്കട്കു എന്റുമ്
ഇരവില് നിന്റു എരി അതു ആടി ഇന് അരുള് ചെയ്യുമ് എന്തൈ
മരുവലാര് പുരങ്കള് മൂന്റുമ് മാട്ടിയ നകൈയര് ആകി,
പരവുവാര്ക്കു അരുള്കള് ചെയ്തു, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[3]
കട്ടിട്ട തലൈ കൈ ഏന്തി, കനല്-എരി ആടി, ചീറി,
ചുട്ടിട്ട നീറു പൂചി, ചുടു പിണക്കാടര് ആകി,
വിട്ടിട്ട വേട്കൈയാര്ക്കു വേറു ഇരുന്തു അരുള്കള് ചെയ്തു
പട്ടു ഇട്ട ഉടൈയര് ആകി, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[4]
കൈയരായ്ക് കപാലമ് ഏന്തി, കാമനൈക് കണ്ണാല് കായ്ന്തു
മെയ്യരായ്, മേനി തന് മേല് വിളങ്കു വെണ് നീറു പൂചി,
ഉയ്വരായ് ഉള്കുവാര്കട്കു ഉവകൈകള് പലവുമ് ചെയ്തു
പൈ അരാ അരൈയില് ആര്ത്തു, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[5]
വേടരായ്, വെയ്യര് ആകി, വേഴത്തിന് ഉരിവൈ പോര്ത്തു(വ്)
ഓടരായ്, ഉലകമ് എല്ലാമ് ഉഴി തര്വര്, ഉമൈയുമ് താമുമ്;
കാടരായ്, കനല് കൈ ഏന്തി, കടിയതു ഓര് വിടൈ മേറ് കൊണ്ടു
പാടരായ്, പൂതമ് ചൂഴ, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[6]
മേകമ് പോല് മിടറ്റര് ആകി, വേഴത്തിന് ഉരിവൈ പോര്ത്തു(വ്)
ഏകമ്പമ് മേവിനാര് താമ്; ഇമൈയവര് പരവി ഏത്ത,
കാകമ്പര് കഴറര് ആകി, കടിയതു ഓര് വിടൈ ഒന്റു ഏറി,
പാകമ് പെണ് ഉരുവമ് ആനാര്-പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[7]
പേര് ഇടര്പ് പിണികള് തീര്ക്കുമ് പിഞ്ഞകന്; എന്തൈ; പെമ്മാന്;
കാര് ഉടൈക് കണ്ടര് ആകി, കപാലമ് ഓര് കൈയില് ഏന്തി,
ചീര് ഉടൈച് ചെങ്കണ് വെള് ഏറു ഏറിയ ചെല്വര്-നല്ല
പാരിടമ് പാണി ചെയ്യപ് പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[8]
അമ് കണ് മാല് ഉടൈയര് ആയ ഐവരാല് ആട്ടുണാതേ
ഉങ്കള് മാല് തീര വേണ്ടില് ഉള്ളത്താല് ഉള്കി ഏത്തുമ്!
ചെങ്കണ് മാല് പരവി ഏത്തിച് ചിവന് എന നിന്റ ചെല്വര്
പൈങ്കണ് വെള് ഏറു അതു ഏറിപ് പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[9]
അടല് വിടൈ ഊര്തി ആകി, അരക്കന് തോള് അടര ഊന്റി,
കടല് ഇടൈ നഞ്ചമ് ഉണ്ട കറൈ അണി കണ്ടനാര് താമ്
ചുടര്വിടു മേനി തന്മേല് ചുണ്ണ വെണ് നീറു പൂചി,
പടര് ചടൈ മതിയമ് ചേര്ത്തി, പരുപ്പതമ് നോക്കിനാരേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.079   മാനുമ്, മരൈ ഇനമുമ്, മയില്  
പണ് - നട്ടപാടൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പരുപ്പതമ് (ശ്രീചൈലമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പരുവതനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പരുവതനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മാനുമ്, മരൈ ഇനമുമ്, മയില് ഇനമുമ്, കലന്തു എങ്കുമ്
താമേ മിക മേയ്ന്തു(ത്) തടഞ് ചുനൈ നീര്കളൈപ് പരുകി,
പൂ മാ മരമ് ഉരിഞ്ചി, പൊഴില് ഊടേ ചെന്റു, പുക്കു,
തേമാമ് പൊഴില് നീഴല്-തുയില് ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[1]
മലൈച് ചാരലുമ് പൊഴില് ചാരലുമ് പുറമേ വരുമ് ഇനങ്കള്
മലൈപ് പാല് കൊണര്ന്തു ഇടിത്തു ഊട്ടിട മലങ്കി, തന കളിറ്റൈ
അഴൈത്തു ഓടിയുമ്, പിളിറീയവൈ അലമന്തു വന്തു എയ്ത്തു,
തികൈത്തു ഓടി, തന് പിടി തേടിടുമ് ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[2]
മന്നിപ് പുനമ് കാവല് മടമൊഴിയാള് പുനമ് കാക്ക,
കന്നിക് കിളി വന്തു(ക്) കവൈക് കോലിക് കതിര് കൊയ്യ,
എന്നൈക് കിളി മതിയാതു എന എടുത്തുക് കവണ് ഒലിപ്പ,
തെന് നല് കിളി തിരിന്തു ഏറിയ ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[3]
മൈ ആര് തടങ്കണ്ണാള് മട മൊഴിയാള് പുനമ് കാക്കച്
ചെവ്വേ തിരിന്തു, ആയോ! എനപ് പോകാവിട, വിളിന്തു,
കൈ പാവിയ കവണാല് മണി എറിയ(വ്) ഇരിന്തു ഓടിച്
ചെവ്വായന കിളി പാടിടുമ് ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[4]
ആനൈക് കുലമ് ഇരിന്തു ഓടി, തന് പിടി ചൂഴലില്-തിരിയ,
താനപ് പിടി ചെവി താഴ്ത്തിട, അതറ്കു(മ്) മിക ഇരങ്കി,
മാനക് കുറ അടല് വേടര്കള് ഇലൈയാല് കലൈ കോലി,
തേനൈപ് പിഴിന്തു ഇനിതു ഊട്ടിടുമ് ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[5]
മാറ്റുക് കളിറു അടൈന്തായ് എന്റു മതവേഴമ് കൈ എടുത്തു,
മൂറ്റിത് തഴല് ഉമിഴ്ന്തുമ് മതമ് പൊഴിന്തുമ് മുകമ് ചുഴിയ,
തൂറ്റത് തരിക്കില്ലേന് എന്റു ചൊല്ലി(യ്) അയല് അറിയത്
തേറ്റിച് ചെന്റു, പിടി ചൂള് അറുമ് ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[6]
അപ്പോതു വന്തു ഉണ്ടീര്കളുക്കു, അഴൈയാതു മുന് ഇരുന്തേന്;
എപ്പോതുമ് വന്തു ഉണ്ടാല്, എമൈ എമര്കള് ചുളിയാരോ?
ഇപ്പോതു ഉമക്കു ഇതുവേ തൊഴില് എന്റു ഓടി, അക് കിളിയൈച്
ചെപ്പു ഏന്തു ഇളമുലൈയാള് എറി ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[7]
തിരിയുമ് പുരമ് നീറു ആക്കിയ ചെല്വന് തന കഴലൈ
അരിയ തിരുമാലോടു അയന് താനുമ്(മ്) അവര് അറിയാര്;
കരിയിന്(ന്) ഇനമോടുമ് പിടി തേന് ഉണ്ടു അവൈ കളിത്തുത്
തിരി തന്തവൈ, തികഴ്വാല് പൊലി ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[8]
ഏനത്തിരള് കിളൈക്ക(വ്), എരി പോല(മ്) മണി ചിതറ,
ഏനല്(ല്) അവൈ മലൈച്ചാരല് ഇറ്റു ഇരിയുമ് കരടീയുമ്,
മാനുമ്, മരൈ ഇനമുമ്, മയില് മറ്റുമ്, പല എല്ലാമ്,
തേന് ഉണ് പൊഴില്-ചോലൈ(മ്) മികു ചീ പര്പ്പത മലൈയേ.

[9]
നല്ലാര് അവര് പലര് വാഴ്തരു വയല് നാവല ഊരന്
ചെല്ലല്(ല്) ഉറ അരിയ ചിവന് ചീ പര്പ്പത മലൈയൈ
അല്ലല് അവൈ തീരച് ചൊന തമിഴ് മാലൈകള് വല്ലാര്
ഒല്ലൈച് ചെല, ഉയര് വാനകമ് ആണ്ടു അങ്കു ഇരുപ്പാരേ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list